verb (فعل)formalpast (گذشته): immobilizedpast participle (مفعولی): immobilized-ing (حال): immobilizing3rd (سوم): immobilizes
فعل — ثابت کردن
ثابت کردنبیحرکت کردن
جلوگیری از حرکت چیزی یا کسی.
To prevent something or someone from moving.
«گچ پای شکسته را بیحرکت میکند.»
“The cast immobilizes the broken leg.”
«تصادف وسیله نقلیه را از حرکت بازداشت.»
“The accident immobilized the vehicle.”
تفاوت با واژههای مشابه
paralyze— فلج کردن
رسمی. به معنی از دست دادن حرکت، معمولاً دائمی یا پزشکی؛ immobilize میتواند موقت یا محدودیت فیزیکی باشد.
Formal. Means to cause loss of movement, often permanent or medical context; immobilize can be temporary or physical restraint.