paralyze
par·a·lyze/ˈpærəlaɪz/
para-beside, beyondlyzeloosen, dissolve
verb (فعل)commonpast (گذشته): paralyzedpast participle (مفعولی): paralyzed-ing (حال): paralyzing3rd (سوم): paralyzes
فعل — فلج کردن
فلج کردنناکار کردن
باعث شود کسی یا چیزی توانایی حرکت یا عملکرد خود را از دست بدهد.
To cause someone or something to lose the ability to move or function.
«حادثه پاهای او را فلج کرد.»
“The accident paralyzed his legs.”
«ترس میتواند تصمیمهای فرد را فلج کند.»
“Fear can paralyze a person's decisions.”
تفاوت با واژههای مشابه
disable— غیرفعال کردن
رایج. یعنی از کار انداختن؛ در بسیاری موارد جایگزین است بجز در موارد پزشکی خاص.
Common. Means to make unable to function; interchangeable in many contexts except medical specifics.