in the know
/ɪn ðə noʊ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در جریان بودن
در جریان بودنخبر داشتن
از اطلاعات ویژه یا محرمانهای دربارهٔ موضوعی باخبر بودن.
Having special or secret knowledge about something.
«فقط چند نفر در جریان هستند.»
“Only a few people are in the know.”
«از مایا بپرس؛ او خبر دارد.»
“Ask Maya; she is in the know.”