in this day and age
/ɪn ðɪs deɪ ən eɪdʒ/
phrase (عبارت)common
عبارت — در این روزگار
در این روزگارامروزه
یعنی در زمانه کنونی، معمولاً هنگام مقایسه امروز با گذشته.
At the present time, especially when comparing modern life with the past.
«در این روزگار، حریم خصوصی از همیشه مهمتر است.»
“In this day and age, privacy matters more than ever.”
«امروزه نباید کسی گرسنه بماند.»
“Nobody should be hungry in this day and age.”
تفاوت با واژههای مشابه
nowadays— امروزه
روزمره است. در «Nowadays, most people use phones» میتواند جای این عبارت بیاید، اما کوتاهتر و کمتأکیدتر است. برای اشاره ساده به زمان حال به کار میرود.
Everyday. It can replace this phrase in 'Nowadays, most people use phones,' but it is shorter and less emphatic. Choose it for a simple reference to the present.