in thunder
in thun·der/ɪn θʌndɚ/
phrase (عبارت)literary
عبارت — با خشم
با خشمبا صدای رعدآسا
به شکلی بلند، خشمگین یا پرقدرت؛ کاربردی قدیمی و ادبی دارد.
In a loud, angry, or forceful manner.
«او از آستانه در با خشمی پرصدا حرف زد.»
“He spoke in thunder from the doorway.”
«صدایش با خشم و قدرت بالا رفت.»
“Her voice rose in thunder.”