in two shakes of a lamb's tail
/ɪn tu ʃeɪks əv ə læmz teɪl/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در یک چشم به هم زدن
در یک چشم به هم زدنخیلی زود
اصطلاحی شوخطبعانه برای گفتن اینکه چیزی خیلی زود انجام میشود.
Very soon or almost immediately.
«در یک چشم به هم زدن برمیگردم.»
“I will be back in two shakes of a lamb's tail.”
«مکانیک آن را خیلی زود درست کرد.»
“The mechanic fixed it in two shakes of a lamb's tail.”