incautiously
in·cau·tious·ly/ɪnˈkɔː.ʃəs.li/
in-negation / notcautiouscareful-lyadverb-forming suffix
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): incautiousposition (جایگاه): end
قید — بیاحتیاطانه
بیاحتیاطانهغیرمحتاطانه
به صورت بیاحتیاط یا پرخطر؛ بدون ملاحظه.
In a careless or risky manner; without caution.
«او بهطور بیاحتیاطانه از خیابان شلوغ عبور کرد.»
“He incautiously crossed the busy street.”
«او بیاحتیاطانه صحبت کرد و بسیاری را آزرد.»
“She spoke incautiously and offended many.”
تفاوت با واژههای مشابه
recklessly— بیپروایانه
رایج. معنی قویتری از بیمبالاتی دارد؛ معمولاً در موقعیتهای غیررسمی قابل تعویض است.
Common. Stronger sense of careless behavior; often used interchangeably with 'incautiously' in informal contexts.