inflaming

in·flam·ing/ɪnˈfleɪ.mɪŋ/
in-cause toflamefire, passion
verb (فعل)commonpast (گذشته): inflamedpast participle (مفعولی): inflamed-ing (حال): inflaming3rd (سوم): inflames

فعل — برانگیختن

برانگیختنعصبانی کردن

باعث ایجاد احساسات شدید عصبانیت یا هیجان، اغلب منفی شدن.

To cause strong feelings of anger or excitement, often negative.

«سخنرانی‌اش تنش‌ها را در میان جمعیت برانگیخت.»

His speech was inflaming tensions among the crowd.

«برانگیختن درگیری‌ها به ندرت مشکلات را حل می‌کند.»

Inflaming conflicts rarely solves problems.

تفاوت با واژه‌های مشابه
aggravateوخیم کردن

معمولی. بدتر کردن وضعیت یا احساسات، اغلب استرس یا خشم.

Common. To make a situation or feelings worse, often stress or anger.

provokeبرانگیختن

رسمی. عمداً ایجاد واکنش قوی، مثبت یا منفی.

Formal. To deliberately cause a strong reaction, positive or negative.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000