noun (اسم)formalplural (جمع): intimations
اسم — اشاره
اشارهتلویح
اشاره یا تلویحی که مفهومی را میرساند، نه گفتن مستقیم.
A hint or indirect suggestion.
«او اشارهای به برنامههایش کرد.»
“She gave an intimation of her plans.”
«درصدای او اشارهای به مشکل وجود داشت.»
“There was an intimation of trouble in his voice.”
تفاوت با واژههای مشابه
hint— اشاره
رایج است. اشاره یا دلالت غیرمستقیم که در اکثر موارد با intimation قابل تعویض است.
Common. A slight or indirect indication, often interchangeable with intimation in everyday contexts.