intoxicating

in·tox·i·cat·ing/ɪnˈtɑːksɪˌkeɪtɪŋ/
in-intotoxicpoisonous-ateverb suffix-ingpresent participle
adjective (صفت)common

صفت — مسکرکننده

مسکرکنندهمستی‌آور

ایجاد هیجان یا لذت به‌گونه‌ای که باعث سرگیجه یا از دست دادن کنترل شود.

Causing excitement or pleasure, often to the point of dizziness or loss of control.

«عطر مست‌کننده گل‌ها فضا را پر کرد.»

The intoxicating scent of flowers filled the air.

«او احساس شادی مست‌کننده‌ای داشت.»

He felt an intoxicating rush of joy.

تفاوت با واژه‌های مشابه
exhilaratingنشاط‌آور

رایج. بسیار هیجان‌انگیز یا نشاط‌بخش، مشابه ولی کمتر معنای مست‌کننده.

Common. Means very exciting or thrilling, similar but less about intoxication strictly.

euphoricشادمان

رسمی. به خوشحالی یا هیجان شدید اشاره دارد، مرتبط اما دقیق نیست.

Formal. Refers to extreme happiness or excitement, can be related but not identical.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000