فعل — میفریبد
صرف سوم شخص مفرد فعل 'inveigle' به معنای با فریب یا تملق کسی را به انجام کاری وادار کردن.
Third-person singular simple present form of 'inveigle': to persuade someone to do something by means of deception or flattery.
«او اغلب مردم را با فریب وارد نقشههایش میکند.»
“He often inveigles people into his schemes.”
«او با چربزبانی راه خود را به هر رویداد اجتماعی باز میکند.»
“She inveigles her way into every social event.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. جذب کردن کسی با پیشنهاد لذت یا مزیت. میتواند برای نتایج مثبت یا منفی استفاده شود. 'بو او را به نانوایی کشاند' (مثبت) و 'او او را با وعدههای دروغین اغوا کرد' (منفی) هر دو درست است. کمتر از 'inveigle' به معنای فریبکاری است.
Everyday. To attract someone by offering pleasure or advantage. Can be used for positive or negative outcomes. 'The smell enticed her into the bakery' (positive) and 'He enticed her with false promises' (negative) both work. Less about trickery than 'inveigle'.