invitingly

in·vit·ing·ly/ɪnˈvaɪtɪŋli/
inviteto ask to attend-ingforming adjective from verb-lyin a manner of
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): invitingposition (جایگاه): end

قید — به طور دلپذیر

به طور دلپذیربه طور جالب توجه

به طریقی که جذاب، دلپذیر یا خوش‌آمدگو باشد.

In a manner that is attractive, appealing, or welcoming.

«او به مهمانان به طور دلپذیر لبخند زد.»

She smiled invitingly at the guests.

«در باز به طور جالب توجهی گرم به نظر می‌رسید.»

The open door looked invitingly warm.

تفاوت با واژه‌های مشابه
temptinglyبه طور وسوسه‌انگیز

معمولاً برای توصیف امری که بسیار جذب می‌کند یا وسوسه‌آور است به کار می‌رود.

Often used to describe something that strongly attracts or lures someone.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000