jaguar
اسم — جگوار
گربهسان بزرگی که در قاره آمریکا زندگی میکند و پوست آن زرد مایل به قهوهای با لکههای سیاه است.
A large wild cat native to the Americas, with a yellow-brown coat and black spots.
«جگوار به آرامی طعمهاش را تعقیب میکرد.»
“The jaguar quietly stalked its prey.”
«جگوارها در جنگلهای بارانی آمریکای جنوبی یافت میشوند.»
“Jaguars are found in the rainforests of South America.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. گاهی قابل تعویض است اما پلنگ کلیتر است و میتواند به گربهسانان بزرگ دیگر هم اشاره کند.
Common. Sometimes used interchangeably, but panther is broader and can refer to other big cats.
اسم — جگوار (خودرو)
برند خودروی لوکسی که نامش جگوار است و اصالتاً بریتانیایی است.
A luxury car brand named Jaguar, originally British.
«او هر روز با جگوار به محل کار میرود.»
“He drives a Jaguar to work every day.”
«خودروهای جگوار به خاطر سبک و عملکردشان شناخته شدهاند.»
“Jaguar cars are known for their style and performance.”