jerkwater

jerk·wa·ter/ˈdʒərkˌwɔːtər/
adjective (صفت)informal

صفت — شهری کوچک و بی‌ارزش

شهری کوچک و بی‌ارزشدهکده بی‌اهمیت

صفتی برای اشاره به شهری کوچک و بی‌اهمیت.

Describing a small, unimportant, or insignificant town or place.

«در شهری کوچک و بی‌اهمیت در دل ناکجا آباد بزرگ شد.»

He grew up in some jerkwater town in the middle of nowhere.

«آن فقط یک دهکده بی‌اهمیت است که هیچ کاری ندارد.»

That’s just a jerkwater village with nothing to do.

تفاوت با واژه‌های مشابه
backwaterمکان عقب‌افتاده

غیررسمی. به مکانی با فعالیت کم یا بی‌اهمیت گفته می‌شود که به jerkwater شباهت دارد.

Informal. Means a place with little activity or importance, similar to jerkwater.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000