قید — به صورت مشترک
به صورتی که توسط دو یا چند نفر یا سازمان با همکاری انجام شود.
In a way that is done by two or more people or organizations together.
«شرکتها به صورت مشترک نرمافزار جدید را توسعه دادند.»
“The companies jointly developed the new software.”
«آنها قرارداد را به صورت مشترک امضا کردند.»
“They jointly signed the agreement.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. معمولا در صحبتهای غیررسمی به جای jointly به کار میرود زمانی که تأکید بر همکاری است.
Everyday. Often interchangeable with 'jointly' in casual contexts, especially when emphasizing cooperation; less formal.
رسمی. در محیطهای حرفهای یا علمی به جای jointly استفاده میشود و تأکید بر همکاری دارد؛ در روزمره کمتر دیده میشود.
Formal. Used mainly in professional or academic contexts, emphasizes working jointly towards common goals; less common in everyday speech.