junkmailer
اسم — فرستنده هرزنامه
فرد یا شرکتی که تبلیغات یا پیام‌های ناخواسته، معمولا از طریق ایمیل، ارسال می‌کند.
A person or company that sends unsolicited advertising or promotional material, especially by email.
«هر روز ده‌ها ایمیل از فرستندگان هرزنامه می‌گیرم.»
“I get dozens of emails from junkmailers every day.”
«آن شرکت به خاطر ارسال هرزنامه جریمه شد.»
“The company was fined for being a junkmailer.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
متداول/غیررسمی. در زمینه دیجیتال جایگزین junkmailer می‌شود؛ بیشتر در فضای آنلاین رایج است.
Common/informal. Can replace 'junkmailer' especially in digital contexts; 'spammer' is more common online.
متداول. از نظر معنایی گسترده‌تر است و به هر کسی که نامه می‌فرستد گفته می‌شود؛ مخصوص تبلیغات ناخواسته نیست.
Common. More general than 'junkmailer' as it can mean anyone sending mail; not specific to unwanted ads.