junkyard dog
junk·yard dog/ˈdʒʌŋkjɑrd dɔɡ/
1noun (اسم)commonplural (جمع): junkyard dogs
اسم — سگ نگهبان اوراق‌فروشی
سگ نگهبان اوراق‌فروشیسگ درنده
سگ درنده‌ای که برای نگهبانی از اوراق‌فروشی نگه می‌دارند.
A fierce dog kept to guard a junkyard.
«سگ نگهبان اوراق‌فروشی پشت حصار پارس می‌کرد.»
“A junkyard dog barked behind the fence.”
«سگ نگهبان از ماشین‌های کهنه نگهبانی می‌کرد.»
“The junkyard dog guarded the old cars.”
2noun (اسم)informalplural (جمع): junkyard dogs
اسم — آدم خشن
آدم خشنآدم سمج
آدمی بسیار خشن یا سمج که به‌سختی کوتاه می‌آید.
A person who is fiercely aggressive or tenacious.
«او در مذاکره آدمی بسیار سرسخت است.»
“She is a junkyard dog in negotiations.”
«مدافع بسیار خشن و سرسخت بازی کرد.»
“The defender played like a junkyard dog.”