noun (اسم)formalplural (جمع): jurisdictions
اسم — صلاحیت قضایی
صلاحیت قضاییقلمرو قانونی
مناطق یا قلمروهایی که یک قدرت قانونی یا دولت خاص در آنها اعمال میشود.
Areas or territories where a particular legal authority or government power applies.
«دادگاه صلاحیت رسیدگی به این پرونده را دارد.»
“The court has jurisdiction over this case.”
«صلاحیتهای قضایی مختلف قوانین متفاوتی دارند.»
“Different jurisdictions have different laws.”
تفاوت با واژههای مشابه
authority— اختیار
رسمی. به قدرت یا حق حکومت اشاره دارد؛ در مباحث حقوقی معمولاً جایگزین است.
Formal. Refers to power or right to govern; often interchangeable in legal contexts.