در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
غذای تزئینی و ظریف، معمولاً کمحجم و بیشتر برای تزئین یا خاص بودن.
An appetizing but fancy or elaborate dish, often of little substance.
«ضیافت شامل غذاهای تزئینی زیادی بود، نه غذاهای ساده.»
“The banquet featured many kickshaws rather than simple meals.”
«او سالاد تزئینی با گلهای خوراکی آماده کرد.»
“She prepared a kickshaw salad with edible flowers.”
رایج. هر دو به غذای شکیل اشاره دارند؛ delicacy بیشتر به ارزش غذایی، kickshaw به تزئینی بودن اشاره دارد.
Common. Interchangeable when referring to fancy food items; 'delicacy' often implies rarity or value, 'kickshaw' implies showiness with little substance.