klatch
/klætʃ/
noun (اسم)informalplural (جمع): klatches
اسم — مهمانی دوستانه
مهمانی دوستانهگردهمایی غیررسمی
جمع غیررسمی برای صحبت کردن، معمولاً همراه با قهوه یا چای.
An informal social gathering for conversation, often over coffee or tea.
«بعد از جلسه یک جمع دوستانه داشتیم.»
“We had a klatch after the meeting.”
«او از ملاقاتهای غیررسمی با همسایههایش لذت میبرد.»
“She enjoys klatches with her neighbors.”
تفاوت با واژههای مشابه
gathering— گردهمایی
رایج. اصطلاح کلی برای ملاقات اجتماعی افراد؛ کمتر غیررسمی نسبت به klatch.
Common. General term for people meeting socially; less informal nuance than klatch.
chat— گپ
غیررسمی. بیشتر بر گفتگو غیررسمی تأکید دارد تا خود رویداد.
Informal. Emphasizes informal conversation rather than the event.