klick
/klɪk/
noun (اسم)informalplural (جمع): klicks
اسم — کیلومتر
کیلومتر
یک کیلومتر (واحدی برای اندازهگیری مسافت معادل ۱۰۰۰ متر).
A kilometer (a unit of distance equal to 1,000 meters).
«پایگاه ده کیلومتر از اینجا فاصله دارد.»
“The base is ten klicks from here.”
«مجبور بودیم بیست کیلومتر زیر گرما راهپیمایی کنیم.»
“We had to march twenty klicks in the heat.”
تفاوت با واژههای مشابه
kilometer— کیلومتر
معمولی/رسمی. اصطلاح استاندارد و رسمی برای واحد مسافت. 'Klick' معادل غیررسمی، نظامی یا عامیانه آن است. 'مسابقه ۱۰ کیلومتر طول داشت' استاندارد است، 'هدف ده کلیلک دورتر است' غیررسمی است.
Common/Formal. The standard, formal term for the unit of distance. 'Klick' is its informal, military, or slang equivalent. 'The race was 10 kilometers long' is standard, 'The target is ten klicks away' is informal.