knighthood

knight·hood/ˈnaɪthʊd/
knighta medieval mounted soldier with honor-hoodstate, condition, or group
noun (اسم)formal

اسم — شوالیه‌گری

شوالیه‌گریشوالیه‌بودن

رتبه یا عنوان شوالیه که معمولاً به‌خاطر شجاعت یا خدمت اعطا می‌شود.

The status or title of a knight, often granted for honor or service.

«او توسط ملکه به مقام شوالیه نایل شد.»

He was awarded knighthood by the queen.

«شوالیه‌گری در زمان‌های گذشته افتخار بزرگی بود.»

Knighthood was a great honor in medieval times.

تفاوت با واژه‌های مشابه
chivalryشوالیه‌گری

رسمی، ادبی. به ویژگی‌ها یا نظام شوالیه‌گری اشاره دارد.

Formal, literary. Refers broadly to the qualities or system of knighthood, less the title itself.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000