knuckles

knuck·les/ˈnʌklz/
knucklethe joint of a finger-splural
noun (اسم)commonplural (جمع): knuckles

اسم — مفصل انگشت

مفصل انگشت

مفاصل انگشتان که در آنها خم می‌شوند.

The joints of the fingers where they bend.

«او با نگرانی مفاصل انگشتش را ترکاند.»

He cracked his knuckles nervously.

«مفاصل انگشتش از فشار روی فرمان سفید شد.»

His knuckles turned white from gripping the steering wheel.

تفاوت با واژه‌های مشابه
jointsمفاصل

اصطلاح کلی برای نقاط اتصال استخوان‌ها؛ 'knuckles' به مفصل‌های انگشت اشاره دارد.

General term for connecting parts of bones; 'knuckles' specifically refers to finger joints.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000