krait

/kraɪt/
noun (اسم)technicalplural (جمع): kraits

اسم — کرایت

کرایت

مار سمی و شب‌زی از سرده بانگاروس که بومی آسیای استوایی است و به خاطر نوارهای مشخص بدنش شناخته می‌شود.

A highly venomous nocturnal snake of the genus Bungarus, native to tropical Asia, known for its distinctive bands.

«کرایت یکی از خطرناک‌ترین مارها در زیستگاه خود است.»

The krait is one of the most dangerous snakes in its habitat.

«یک کرایت نواری نزدیک معبد قدیمی دیده شد.»

A banded krait was spotted near the old temple.

تفاوت با واژه‌های مشابه
snakeمار

بسیار رایج. 'مار' دسته عمومی است. 'کرایت' نوع خاصی از مار سمی است. همه کرایت‌ها مار هستند، اما همه مارها کرایت نیستند.

Very common. 'Snake' is the general category. 'Krait' is a specific type of venomous snake. All kraits are snakes, but not all snakes are kraits.

cobraکبرا

رایج. یک مار سمی معروف دیگر که اغلب در مناطق مشابه یافت می‌شود، اما از نظر ظاهر و نوع سم با کرایت متفاوت است. قابل جایگزینی نیست.

Common. Another well-known venomous snake, often found in similar regions, but distinct from a krait in appearance and venom type. Not interchangeable.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000