lampshade
lamp·shade/ˈlæmpˌʃeɪd/
lampa device producing lightshadecover to reduce brightness
noun (اسم)commonplural (جمع): lampshades
اسم — کلاهک چراغ
کلاهک چراغآباژور
کاوری که روی چراغ قرار میگیرد تا نور را پخش یا هدایت کند.
A cover placed over a lamp to diffuse or direct the light.
«او کلاهک چراغ جدیدی برای چراغ روی میزخواب خرید.»
“She bought a new lampshade for the bedside lamp.”
«کلاهک چراغ نور را ملایم میکند.»
“The lampshade softens the light.”
تفاوت با واژههای مشابه
shade— کاور نور
مرسوم. اصطلاح کلی برای پوشش نور؛ lampshade مخصوص چراغ است.
Common. General term for a light cover; lampshade is specific to lamps.