leaked

/liːkt/
leakto let liquid or information escape-edpast tense marker
verb (فعل)commonpast (گذشته): leakedpast participle (مفعولی): leaked-ing (حال): leaking3rd (سوم): leaks

فعل — نشت کردن (گذشته)

نشت کردن (گذشته)درز کردن

گذشته فعل leak؛ به معنی انتشار غیرعمدی اطلاعات محرمانه یا ماده.

Past tense of 'leak'; to have unintentionally released secret or private information or substance.

«مدارک به مطبوعات درز کرد.»

The documents leaked to the press.

«گاز از لوله شبانه نشت کرد.»

Gas leaked from the pipe overnight.

تفاوت با واژه‌های مشابه
spilledریخته شده

شبیه به spilled برای مایعات، اما leaked معمولاً به فرار ناخواسته اشاره دارد.

Similar for liquids, but 'leaked' usually refers to unintended escape.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000