legitimize

le·git·i·mize/ləˈdʒɪtɪmaɪz/
legitlawful, legitimate-izeto make or cause to
verb (فعل)formalpast (گذشته): legitimizedpast participle (مفعولی): legitimized-ing (حال): legitimizing3rd (سوم): legitimizes

فعل — قانونی کردن

قانونی کردنموجه ساختن

قانونی یا قابل قبول کردن چیزی توسط قانون یا قاعده

to make something legal or acceptable by law or rule

«دولت سیاست جدید را قانونی کرد.»

The government legitimated the new policy.

«آن‌ها به دنبال موجه ساختن ادعاهایشان بودند.»

They sought to legitimize their claims.

تفاوت با واژه‌های مشابه
authorizeمجاز کردن

رسمی. برای اعطای اجازه رسمی استفاده می‌شود؛ همیشه در همه موارد جایگزین legitimize نیست.

Formal. Used for granting official permission, not always interchangeable with legitimize in all contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000