lenience

le·ni·ence/ˈliːniəns/
lenientmerciful or permissive-cestate or quality
noun (اسم)formal

اسم — رحمت

رحمتمدارا

ویژگی بخشندگی یا ملایمت در قضاوت یا مجازات.

The quality of being merciful or permissive in judging or punishing.

«قاضی نسبت به مجرم جوان بخشش نشان داد.»

The judge showed lenience towards the young offender.

«مدارا گاهی به بهبود کمک می‌کند.»

Lenience can sometimes help rehabilitation.

تفاوت با واژه‌های مشابه
clemencyبخشش

رسمی. در زمینه حقوقی یا اخلاقی به معنای بخشش مترادف است.

Formal. Interchangeable in legal or moral contexts to mean mercy or forbearance.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000