lien

/liːˈɛn/
noun (اسم)formalplural (جمع): liens

اسم — حق توقیف

حق توقیفحق ضمان

حق قانونی نگهداری ملک متعلق به دیگری تا زمان پرداخت بدهی.

A legal right to keep possession of property belonging to another until a debt is paid.

«بانک حق توقیف خانه را تا زمان پرداخت وام دارد.»

The bank has a lien on the house until the loan is paid.

«حق توقیف مانع فروش ملک می‌شود.»

A lien prevents the sale of the property.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000