light in the loafers
light in the loaf·ers/ˌlaɪt ɪn ðə ˈloʊfərz/
phrase (عبارت)dated
عبارت — زنصفت
زنصفتدارای رفتار زنانه
بهصورت کلیشهای به مردی با رفتار زنانه یا همجنسگرا گفته میشود و میتواند توهینآمیز باشد.
Effeminate or gay in manner; often used offensively or stereotypically.
«این عبارت قدیمی برای بسیاری از مردم توهینآمیز است.»
“That outdated phrase is offensive to many people.”
«او از اینکه به او این برچسب را بزنند خوشش نمیآمد.»
“He disliked being called light in the loafers.”