ligger

lig·ger/ˈlɪɡər/
noun (اسم)informalplural (جمع): liggers

اسم — مدعو غیررسمی

مدعو غیررسمیمزاحم مهمانی

فردی که بدون دعوت یا پرداخت هزینه به مهمانی‌ها یا رویدادها می‌رود و معمولاً به دنبال خوراکی یا نوشیدنی رایگان است.

A person who attends events, especially parties, without an invitation or without paying; often seeking free food or drinks.

«او به‌عنوان کسی که در مهمانی‌ها رایگان بود، شناخته می‌شد.»

He was known as a liker and a ligger.

«برخی افراد همیشه بدون دعوت وارد می‌شوند.»

Some gillar always finds a way in without invitation.

تفاوت با واژه‌های مشابه
gatecrasherورود غیرمجاز

غیررسمی. به کسی گفته می‌شود که بدون دعوت وارد می‌شود؛ در مهمانی‌ها قابل جایگزین است.

Informal. Specifically indicates someone who enters events uninvited; interchangeable in party contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000