lockbox

lock·box/ˈlɒkˌbɒks/
locka device for securing somethingboxa container
noun (اسم)commonplural (جمع): lockboxes

اسم — جعبه قفل‌دار

جعبه قفل‌دارصندوق امن

جعبه‌ای قفل‌دار برای نگهداری اشیای قیمتی یا مدارک مهم.

A secure box used for keeping valuables or important documents.

«او گذرنامه‌هایش را در جعبه قفل‌دار نگه می‌داشت.»

She kept her passports in a lockbox.

«شرکت چک‌های حقوق را در صندوق قفل‌دار بانک نگهداری می‌کند.»

The company stores payroll checks in a lockbox at the bank.

تفاوت با واژه‌های مشابه
safeصندوق امانات

رایج. اشاره به صندوق‌های بزرگ‌تر دارد، معمولاً در بانک یا منازل؛ کمتر قابل حمل است.

Common. Used for larger secure containers, often in banks or homes; less portable than lockbox.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000