lockers
اسم — کمدها
کمدکهای انفرادی، معمولاً فلزی، با قفل که در اماکن عمومی مانند مدارس، باشگاهها یا محل کار برای وسایل شخصی یافت میشوند.
Individual storage compartments, usually metal, with a lock, found in public places like schools, gyms, or workplaces for personal belongings.
«دانشآموزان کتابهایشان را در کمدها نگه میدارند.»
“Students keep their books in lockers.”
«یادت باشد وسایل باارزشت را در کمدهای باشگاه قفل کنی.»
“Remember to lock your valuables in the gym lockers.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'Cabinets' معمولاً واحدهای ذخیرهسازی بزرگتر هستند که اغلب دارای قفسه و در بوده و در آشپزخانهها یا دفاتر یافت میشوند. ممکن است قفل داشته باشند اما عمدتاً کمدکهای شخصی و انفرادی مانند 'lockers' نیستند. در معنای فضای ذخیرهسازی شخصی در باشگاه قابل جایگزینی نیستند.
Everyday. 'Cabinets' are generally larger storage units, often with shelves and doors, found in kitchens or offices. They might have locks but are not primarily individual, personal compartments like 'lockers'. Not interchangeable in the sense of personal storage at a gym.
غیررسمی. 'Cubbies' معمولاً قفسههای باز یا فرورفتگیهای کوچکی برای نگهداری وسایل هستند که اغلب در مدارس یا مهدکودکها یافت میشوند و معمولاً بدون قفل هستند. با 'lockers' قابل جایگزینی نیستند زیرا 'lockers' امنیت را میرساند.
Informal. 'Cubbies' are usually open compartments or small recesses for storing items, often in schools or daycares, typically without a lock. They are not interchangeable with 'lockers' as 'lockers' implies security.