loons

/luːnz/
noun (اسم)commonplural (جمع): loons

اسم — نوعی مرغ آبی

نوعی مرغ آبیپرنده آبزی

پرندگانی آبزی با صدای خاص و دلنشین که عمدتاً در آمریکای شمالی و شمال اوراسیا زندگی می‌کنند.

Water birds known for their haunting calls, found mainly in North America and northern Eurasia.

«پرندگان لون شب‌ها صدای بلندی در سراسر دریاچه دارند.»

Loons call loudly across the lake at night.

«ما یک لون را دیدیم که زیر آب برای گرفتن ماهی شیرجه می‌زد.»

We spotted a loon diving underwater for fish.

تفاوت با واژه‌های مشابه
diverغواص

رسمی. بیشتر در انگلیسی بریتانیایی برای اشاره به loons به کار می‌رود و بر قابلیت غواصی تأکید دارد. در محاورات غیررسمی آمریکایی قابل‌تعویض نیست.

Formal. 'Diver' is often used in British English to describe loons, emphasizing their diving ability. Not interchangeable in casual American English contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000