lorimer
اسم — سراج
سازنده قطعات فلزی افسار، دهنه، مهمیز و یراقآلات اسب؛ سراج.
A maker of bits, spurs, and metal fittings for horses' harnesses; a saddler.
«یراقساز با دقت سگکهای برنجی پیچیده را برای یراق اسب ساخت.»
“The lorimer meticulously crafted the intricate brass buckles for the harness.”
«او به مدت هفت سال نزد یک استاد یراقساز کارآموزی کرد.»
“He apprenticed with a master lorimer for seven years.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج، خاص. شخصی که زین و سایر تجهیزات چرمی اسب را میسازد، تعمیر میکند یا میفروشد. در حالی که 'lorimer' به طور خاص بر اتصالات فلزی تمرکز دارد، 'saddler' اغلب طیف وسیعتری از کار یراقآلات را در بر میگیرد.
Common, specific. A person who makes, repairs, or sells saddles and other leather equipment for horses. While 'lorimer' specifically focuses on metal fittings, 'saddler' often encompasses a broader range of harness work. 'He took his bridle to the saddler for repair' works, and a saddler would typically handle the 'lorimer's' work.