در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
ویژگی یا حالتی که بیانگر صدای بلند است.
The quality or state of being loud, especially in sound volume.
«بلندی صدای موسیقی به گوشم آسیب زد.»
“The loudness of the music hurt my ears.”
«بلندی صدا را به سطح راحت تنظیم کن.»
“Adjust the loudness to a comfortable level.”
رایج. در زمینه سطح صدا، به خصوص در موارد فنی، به جای loudness استفاده میشود.
Common. Used interchangeably with loudness when referring to sound level, especially in technical contexts.
رسمی. وقتی شدت صدا مدنظر است جایگزین loudness میشود ولی ممکن است به حوزههای دیگری هم اشاره داشته باشد.
Formal. Can replace loudness when emphasizing the strength of sound but may also apply to other senses beyond sound.