lugger

lug·ger/ˈlʌɡər/
noun (اسم)commonplural (جمع): luggers

اسم — قایق بادبانی کوچک

قایق بادبانی کوچککشتی لوگی

نوعی کشتی کوچک بادبانی با دو یا سه دکل و بادبان‌های لوگی که معمولاً برای ماهیگیری یا تجارت ساحلی استفاده می‌شود.

A small sailing vessel with two or three masts and lug sails, often used for fishing or coastal trade.

«ماهیگیر قایق لوگی خود را در امتداد ساحل راند.»

The fisherman sailed his lugger along the coast.

«چندین کشتی لوگی دیشب در بندر جمع شدند.»

Several luggers gathered in the harbor last night.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sloopقایق کوچک بادبانی

معمولی. نوع دیگری از قایق کوچک بادبانی است، در صحبت‌های روزمره گاهی به جای یکدیگر به کار می‌روند.

Common. Similar small sailing vessel, though with a different rigging. Used interchangeably in casual speech when discussing small boats.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000