maestro

maes·tro/maɪˈɛstroʊ/
noun (اسم)formalplural (جمع): maestros

اسم — رهبر ارکستر

رهبر ارکستراستاد موسیقی

رهبر مشهور یا استاد موسیقی، به ویژه در موسیقی کلاسیک.

A distinguished conductor or master musician, especially in classical music.

«رهبر ارکستر به خوبی گروه را رهبری کرد.»

The maestro led the orchestra flawlessly.

«او استاد پیانو است.»

She is a maestro of the piano.

تفاوت با واژه‌های مشابه
conductorرهبر ارکستر

معمولی. فردی که یک اجرای موسیقی را هدایت می‌کند.

Common. Person who directs a musical performance.

masterاستاد

عبارت کلی برای یک فرد ماهر، می‌تواند جایگزین maestro شود.

General term for a skilled expert, can replace maestro in broader contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000