magician
اسم — جادوگر
کسی که تردستی و شعبده بازی انجام میدهد تا دیگران را سرگرم کند.
A person who performs magic tricks to entertain an audience.
«جادوگر یک اجرای ناپدید شدن انجام داد.»
“The magician performed a disappearing act.”
«کودکان عاشق تماشای شعبدهبازیهای جادوگر هستند.»
“Children love watching the magician's tricks.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به کسی که در ایجاد توهمات بصری مهارت دارد اشاره دارد و در زمینه سرگرمی قابل جایگزینی است؛ با تمرکز بر توهمات، مثلاً «فریبدهنده تماشاچیان را شگفتزده کرد.»
Formal. Refers specifically to someone skilled in creating optical illusions on stage, interchangeable in entertainment contexts: 'illusionist' emphasizes illusions, e.g., 'The illusionist amazed the crowd.'
ادبی یا مرتبط با داستانهای تخیلی بیشتر از magician است و در زمینه نمایش قابل جایگزینی نیست؛ معمولاً در داستانها به نیروی جادویی واقعی اشاره دارد.
More literary or fantasy-related than 'magician'. Not interchangeable in entertainment contexts: 'wizard' usually implies magical or supernatural powers in stories, not stage tricks.