adverb (قید)formal
قید — به طور مقتدرانه
به طور مقتدرانهبا وقار
به طرز فرماندهانه، با وقار و جدی.
In a manner that is authoritative, dignified, or commanding.
«او با وقار و جدی با مهمانان جمعشده صحبت کرد.»
“She spoke magisterially to the assembled guests.”
«قاضی با حکم مقتدرانه بر دادگاه مسلط شد.»
“The judge ruled magisterially over the courtroom.”
تفاوت با واژههای مشابه
authoritatively— مقتدرانه
رایج. در مواقعی که بر اقتدار و فرمان تأکید شود، میتواند جایگزین 'magisterially' باشد.
Common. Can replace 'magisterially' in contexts emphasizing authority and command.