man up

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/mæn ʌp/
phrasal verb (فعل عبارتی)informal

فعل عبارتی — شجاع باش

شجاع باشمسئولیت‌پذیر باش

شجاع‌تر رفتار کردن یا مسئولیت پذیرفتن؛ معمولاً با لحنی فشارآور گفته می‌شود.

To behave more bravely or take responsibility, often said in a demanding way.

«به هم‌تیمی‌اش گفت شجاع باشد و عذرخواهی کند.»

He told his teammate to man up and apologize.

«باید مسئولیت‌پذیر باشی و با مشکل روبه‌رو شوی.»

You need to man up and face the problem.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000