marshmallows

marsh·mal·lows/ˈmɑːrʃmɛloʊz/
marshwetlandmallowtype of plant-splural suffix
noun (اسم)commonplural (جمع): marshmallows

اسم — پف‌نبات

پف‌نباتمارشمالو

شیرینی‌های نرم، جویدنی و شکری، معمولاً سفید رنگ، که اغلب روی آتش تست می‌شوند یا در دسرها استفاده می‌شوند.

Soft, chewy, sugary confections, typically white, often toasted over a fire or used in desserts.

«ما پف‌نبات‌ها را روی آتش اردو برشته کردیم.»

We roasted marshmallows over the campfire.

«او به شکلات داغش مارشمالو اضافه کرد.»

She added marshmallows to her hot chocolate.

تفاوت با واژه‌های مشابه
nougatنوقا

رایج. نوعی آب‌نبات که با شکر یا عسل، مغزها و سفیده تخم‌مرغ تهیه می‌شود و ممکن است بافتی جویدنی داشته باشد، اما متراکم‌تر است و اغلب حاوی مغز است، برخلاف مارشمالو. معمولاً نوقا را مثل مارشمالو روی آتش برشته نمی‌کنند.

Common. A type of candy made with sugar or honey, nuts, and egg white, which can have a chewy texture, but is denser and often contains nuts, unlike marshmallows. You wouldn't typically roast nougat over a fire like marshmallows.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000