materiality

ma·te·ri·al·i·ty/məˌtɪəriˈælɪti/
materialphysical substance-itystate or quality of being
noun (اسم)formal

اسم — مادیت

مادیتجنبه مادیواقعیت فیزیکی

کیفیت یا حالت مادی یا فیزیکی بودن؛ وجود فیزیکی.

The quality or state of being material or physical; physical existence.

«هنرمند مادیت رنگ را کاوش می‌کند.»

The artist explores the materiality of paint.

«او بر مادیت وجود انسان تأکید کرد.»

She emphasized the materiality of human existence.

تفاوت با واژه‌های مشابه
physicalityجسمانیت

رایج. اغلب جایگزین‌پذیر است، به ویژه وقتی به ماهیت فیزیکی چیزی اشاره دارد. 'جسمانیت اثر هنری' درست است، 'مادیت اثر هنری' نیز درست است. با این حال، 'physicality' می‌تواند به قدرت بدنی یا حضور فیزیکی نیز اشاره کند. 'نیروی جسمانی محض او حریفانش را مرعوب کرد' با 'materiality' جایگزین نمی‌شود.

Common. Often interchangeable, especially when referring to the physical nature of something. 'The physicality of the artwork' works, 'the materiality of the artwork' also works. However, 'physicality' can also refer to physical strength or presence. 'His sheer physicality intimidated his opponents' would not be replaced by 'materiality'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000