mateys

/ˈmeɪtiz/
noun (اسم)informalplural (جمع): mateys

اسم — دوستان

دوستانهمراهان کشتی

اصطلاح غیررسمی برای دوستان یا همراهان کشتی، به‌خصوص دریانوردان.

Informal term for friends or shipmates, especially among sailors

«هی رفقا، بیایید حرکت کنیم!»

Hey mateys, let’s set sail!

«خدمه و دوستانشان با هم جشن گرفتند.»

The crew and their mateys celebrated together.

تفاوت با واژه‌های مشابه
matesرفقای همکار

غیررسمی. در گفتگوهای روزمره انگلیسی بریتانیایی قابل جایگزینی هستند.

Informal. Interchangeable with 'mateys' in casual conversation among British English speakers.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000