adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more maximalsuperlative (عالی): most maximal
صفت — حداکثر
حداکثربیشینه
بیشترین یا بالاترین حد ممکن از مقدار یا درجه.
Being the greatest possible or highest in amount or degree.
«ما به حداکثر سرعت مجاز رسیدیم.»
“We reached the maximal speed allowed by the laws.”
«بیشترین سود پس از تلاش مداوم حاصل میشود.»
“The maximal benefit comes after consistent effort.”
تفاوت با واژههای مشابه
maximum— حداکثر
متداول. در بیشتر موارد به جای maximal میتوان از maximum استفاده کرد؛ هر دو به معنی بیشترین مقدار هستند.
Common. Interchangeable with 'maximal' in most contexts meaning 'greatest amount or degree'. 'Maximal effort' and 'maximum effort' are both acceptable.