در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
بخش درونی یک اندام یا ساختار، به ویژه بصل النخاع در ساقه مغز.
The innermost part of an organ or structure, especially the medulla oblongata in the brainstem.
«بصل النخاع عملکردهای حیاتی مانند تنفس و ضربان قلب را کنترل میکند.»
“The medulla oblongata controls vital functions like breathing and heart rate.”
«بخش مرکزی غده فوق کلیوی هورمونهایی مانند آدرنالین ترشح میکند.»
“The adrenal medulla secretes hormones like adrenaline.”
رایج. به بخش مرکزی چیزی اشاره دارد. میتواند به صورت استعاری قابل تعویض باشد اما 'مدولا' مختص آناتومی است.
Common. Refers to the central part of something. Can be interchangeable metaphorically but 'medulla' is specific to anatomy.
رایج. به طور خاص بافت نرم و چرب درون استخوانها. اگرچه در مفهوم (بخش درونی) مشابه است، اما معمولاً با مدولا قابل تعویض نیست مگر در زمینههای بیولوژیکی خاص.
Common. Specifically the soft, fatty tissue inside bones. While similar in concept (innermost part), not generally interchangeable with medulla except in specific biological contexts.
مغز ساقه گیاه.
The pith of a plant stem.
«بخش مرکزی ساقه گیاه مدولا است.»
“The central part of the plant stem is the medulla.”
«دانشمندان مغز ساقه گیاهان را برای ساختارشان مطالعه میکنند.»
“Scientists study the medulla of plants for their structure.”