در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
صیغه سوم شخص مفرد مضارع اخباری (he/she/it melts) فعل 'melt' در انگلیسی کهن.
Archaic third-person singular simple present indicative form of 'melt'. (He/she/it melts).
«یخ در پرتو گرم خورشید آب میشود.»
“The ice melteth in the sun's warm ray.”
«و کوهها در حضور خداوند مانند موم ذوب میشوند.»
“And the mountains melteth like wax at the presence of the Lord.”
متداول. از نظر معنی کاملاً قابل تعویض است، اما 'melteth' به طور کامل کهن است و هرگز در انگلیسی مدرن جز برای تأثیر تاریخی یا شاعرانه استفاده نمیشود. 'یخ melteth' شکل کهن 'یخ melts' است.
Common. Fully interchangeable in meaning, but 'melteth' is strictly archaic and never used in modern English except for historical or poetic effect. 'The ice melteth' is the archaic form of 'The ice melts'.