militia

mi·li·tia/mɪˈlɪʃə/
noun (اسم)commonplural (جمع): militias

اسم — میلشیا

میلشیانیروهای شبه‌نظامی

جمعیتی از غیرنظامیان آموزش‌دیده به عنوان سرباز، اما جز ارتش رسمی نیستند.

A group of civilians trained as soldiers but not part of the regular army.

«میلشیا در طول درگیری از شهر دفاع کرد.»

The militia defended the town during the conflict.

«او برای آموزش به میلشیا محلی پیوست.»

He joined the local militia for training.

تفاوت با واژه‌های مشابه
paramilitaryنظامیان شبه‌نظامی

رسمی. مشابه میلشیا ولی سازمان‌یافته‌تر یا رسمی‌تر.

Formal. Similar to militia, often more organized or official.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000