misrepresents
فعل — بد جلوه میدهد
چیزی را به شکلی نادرست یا گمراهکننده ارائه میدهد.
(third person singular present) Presents something in a false or misleading way.
«این گزارش سلامت مالی شرکت را نادرست نشان میدهد.»
“The report misrepresents the company's financial health.”
«او اغلب واقعیتها را برای مطابقت با روایت خود تحریف میکند.»
“He often misrepresents the facts to suit his narrative.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. چیزی را از شکل اصلی یا واقعی خود تغییر میدهد، اغلب برای گمراهکننده کردن آن. زمانی که به معنای تحریف عمدی حقایق است، با 'misrepresents' قابل تعویض است.
Common. Changes something from its original or true form, often to make it misleading. Interchangeable with 'misrepresents' when implying a deliberate alteration of facts. 'The media often distorts the truth.'
رسمی. چیزی را جعلی میکند، به ویژه با تغییر حقایق یا شواهد. درجه شدیدتری از فریب عمدی را نسبت به 'misrepresents' نشان میدهد.
Formal. Makes something false, especially by altering facts or evidence. Implies a stronger degree of intentional deceit than 'misrepresents'. 'He falsifies his records to avoid taxes.'