misreading

/ˌmɪsˈriːdɪŋ/
mis-wrongly, incorrectlyreadto interpret written text-ingaction or process
noun (اسم)common

اسم — تفسیر غلط

تفسیر غلطبرداشت نادرست

برداشت یا تفسیر نادرست از نوشته یا گفتار.

An incorrect interpretation or understanding of written or spoken information.

«برداشت نادرست او از دستورالعمل باعث خطا شد.»

Her misreading of the instructions caused the error.

«برای جلوگیری از گم‌شدن از تفسیر نادرست نقشه پرهیز کن.»

Avoid misreading the map to prevent getting lost.

تفاوت با واژه‌های مشابه
misinterpretationسوءتفسیر

رسمی. در فهم‌های نادرست متن یا معنی قابل جایگزینی است؛ بیشتر در حوزه حقوقی یا علمی به کار می‌رود.

Formal. Interchangeable in contexts of misunderstanding texts or meanings; 'misinterpretation' is often used in legal or academic settings.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000